The last, warm, summer breeze

Ku mojej rozpaczy, ciepłe letnie dni uciekają zbyt szybko! Co za dziejowa niesprawiedliwość! L W każdej wolnej chwili łapię ostatnie promienie słońca i ładuję akumulatory aby jakoś przetrwać nieuchronnie nadchodzącą październikową szarówkę. Sklepami już na dobre zawładnęły jesienno-zimowe trendy. Czernie, szarości i granaty, a dopiero co na wystawach królowała eksplozja kolorów! Na szczęście, wrzesień potrafi być jeszcze gorący, zupełnie jak w środku lata! Więc nie załamujmy się! A Wy jak spędziliście ostatnie wakacyjne dni?

Aby zatrzymać ostatni powiew lata, dzisiaj dzielę się z Wami pomysłem na lekką, kwiecistą spódniczkę, którą zestawiłam z kremową bluzką z biżuteryjnym kołnierzykiem i różowymi szpilkami. Całość wieńczy szara kopertówka w wężowy wzór i perłowo-złote kolczyki-serca, które zdobyłam na najświeższych „łowach”, a już zdążyły dołączyć do grona moich ulubionych! Świeżo i dziewczęco!

Total look, second-hand! Pod zdjęciami, marki i ceny. Zachęcam do komentowania! :)

Your Patsycatsy

English version:

Warm, summer days go by too quickly! It’s not fair L Every moment I try to catch a few rays to charge my batteries for October, gloomy mornings. Because of the Autumn season, shops are full of black, grey and navy. Just a few weeks ago they were stocked up with colours! Fortunately, September is often as hot as July! So don’t worry! And you, how did you spend your last holiday days?

To save the last, summer breeze, I’m going to share with you my idea for a light, floral skirt. I set it with pink heels and a cream blouse, which has a collar set with jewels. Accessories, a grey, snake pattern clutch and especially the pearl and golden heart-shaped earrings, which I recently found in second-hand shop, are one of my favourites! Fresh and girly!

Total look, second-hand! Labels and prices below the photos. Comments are welcome! :)

Your Patsycatsy

SH stands for second-hand

skirt – SH (Atmosphere 6zł); blouse - SH (No name 10zł); heels - SH (Atmosphere 12 zł); clutch bag – SH (No name 8zł); earrings – SH (No name 4,50zł); violet & pink belt – SH (3zł + 3zł); bracelet – SH (No name 5zł); nails – nail polish 'Baltic Sand' by Lovely; eyes - Colortrend Bright Lights Shadow Stix 'pink pops' by Avon & Diamond Shine Eyeshadow No. 137 by Sensique & Collosal Volum' Express 'Glam Black' Mascara by Maybelline

Total: 51,50zł

Zapraszam do odwiedzenia mojej galerii online na pati-szonek.deviantart.com gdzie znajdziecie fotografie i rysunki mojego autorstwa!